CANTO DOS EXILADOS

Gartenberg, Alfred


Escritor, advogado, jornalista
Viena, 24.11. 1897 - Rio de Janeiro, 18.6. 1981
No Brasil, de 1939 a 1981


Gartenberg trabalhou como jornalista na Editora Ullstein de Berlim e, de 1929 a 1938, escreveu críticas teatrais para a Die Neue Bühne. Foi assessor da delegação alemã na Liga das Nações em Genebra. Na Alemanha publicou, ainda em 1931, o romance Der gläserne Berg. Emigrou para o Brasil em 1939 com visto de turista, passando antes pela França. No Brasil, Gartenberg trabalhou como representante comercial, diretor de propaganda de uma loja de departamentos e durante a guerra foi colaborador da emissora France Libre e secretário da Embaixada turca. Somente em 1976 conseguiu publicar um romance com o nome de O J Vermelho. O protagonista, um comerciante judeu, relata as misérias e dificuldades passadas por refugiados judeus no Brasil. Além desse livro, Gartenberg escreveu ainda o Messias da Sarjeta sobre a vida de um Jacob Frank na Polônia que se dizia o Messias. Após a guerra, Gartenberg tornou-se dirigente da Federação das Sociedades Israelitas do Rio de Janeiro e de 1957 a 1972, trabalhou numa organização encarregada de pleitear indenizações por danos causados aos judeus pelo regime nazista.

Fonte principal: Biographisches Handbuch der deutschsprachigen Emigration nach 1933; Wie weit ist Wien. Lateinamerika als Exil für österreichische Schriftsteller und Künstler; Die Exilliteratur und das Exil der deutschsprachigen Schriftsteller und Publizisten in Brasilien.